| Formule traditionnelle chinoise | Actions | Indications | Symptômes |
Cong Bai Jie Geng Tang
Décoction de ciboule et de campanule
|
Libère la Surface;
Disperse la Chaleur et le Vent;
Purifie les toxiques;
Rafraîchit le Sang;
Clarifie la Chaleur du Poumon.
| | Céphalée;
Début de fièvre;
Douleur de la gorge;
Gonflement de la gorge;
Infection des voies respiratoires (phase d'incubation, début de développement);
Légère aversion pour le vent;
Soif;
Toux;
Langue rouge avec enduit mince et blanc;
Pouls flottant et rapide (Fu Shu).
|
| |
Ma Xing Yi Gan Tang
Décoction de tiges d'éphèdre, de coix et de réglisse
|
Disperse le Vent Humidité;
Régularise la respiration.
| | Douleur rhumatismale généralisée mais peu sévère;
Fièvre s'aggravant en fin de journée;
Légère aversion pour le vent;
Peau sèche;
Toux;
Pouls flottant et glissant (Fu Hua).
|
| |
