| Formule traditionnelle chinoise | Actions | Indications | Symptômes |
Er Xian Tang
Décoction des deux immortels
|
Tonifie l'Essence, le Yin et le Yang du Rein;
Draine le Feu du Rein;
Régularise le Ren Mai et le Chong Mai.
| | Bouffées de chaleur;
Fatigue;
Hypertension essentielle;
Hyperthyroïdie;
Irritabilité;
Lassitude;
Nervosité;
Syndrome de la ménopause;
Transpiration spontanée;
Troubles menstruels (ménopause);
Dépression nerveuse ou névrose (durant la ménopause, notamment);
Hypopituitarisme;
Infection urinaire;
Insomnie;
Miction fréquente;
Néphrite chronique;
Palpitations;
Polykystose rénale;
Pouls fin, rapide et vide (Xi Shu Xu).
|
| |
Wen Jing Tang
Décoction qui tiédit les règles
|
Nourrit le Sang;
Mobilise le Sang;
Disperse les stases de Sang;
Réchauffe les menstruations;
Disperse le Froid.
| | Dysménorrhée essentielle;
Fièvre légère;
Ménorragie;
Menstruations irrégulières;
Métrorragie persistante mais discrète;
Polykystose ovarienne;
Stérilité;
Bouche sèche;
Chaleur au niveau de la paume des mains et de la plante des pieds;
Distension du bas de l'abdomen;
Douleur et froid du bas de l'abdomen;
Lèvres gercées;
Syndrome de la ménopause;
Langue sèche, peu d'enduit;
Pouls fin, noué et rugueux (Xi Jie Se); Pouls fin, rugueux et serré (Xi Se Jin).
|
| |
